LADRI DI PATTA

LADRI DI PATTA

Patta Milano
LADRI DI PATTA

Pour marquer le premier anniversaire du magasin Patta Milan, nous lançons « Ladri di Patta », un court métrage de six minutes inspiré du classique néo-réaliste « Ladri di Biciclette » (mieux connu sous le nom de Voleurs de bicyclettes, Vittorio de Sica, 1948). ). Le court métrage est réalisé par le réalisateur néerlandais Victor D. Ponten et produit par C41 Creative Production Company .

« Si vous demandez à quelqu'un d'Amsterdam ce que signifie « patta », il vous montrera ses baskets », explique Victor. Le mot est dérivé de Sranantongo et « signifie littéralement sneaker dans l'argot de la rue d'Amsterdam, mais le mot a aussi une accroche italienne. Ainsi, avec « Ladri di Patta », j'ai combiné le néoréalisme italien avec l'esthétique du streetwear pour raconter l'histoire d'un garçon. , son père et une nouvelle paire de baskets.

La musique a été composée par le musicien Willem de Bruin , affilié à Patta, et le producteur Morien van der Tang et est une réimagination de la bande originale mélancolique du film original. Évidemment, ce n’est pas le moment de jeter une grande fête, mais ce court métrage nous permet de prendre au moins un instant de toute cette folie pour célébrer le succès d'un an de Patta Milano.

Guillaume Schmidt, co-fondateur de Patta : « Le COVID-19 était incontournable, mais nous étions là avant et nous serons là après. Il en va de même pour les choses dont nous sommes fiers. Nous sommes fiers de pouvoir faire ce que nous faisons à Milan. Notre voix sera entendue et notre présence se fera sentir.

Casting
Le garçon : Mose Calcagno
Le père : Aaron Dankwah
La Mère : Caroline Gugliuzzo
Les voleurs : Kaio Ceruti, John Delos Angeles

Équipage
Scénariste / réalisateur : Victor D. Ponten / Directeur de la photographie : Neirin Jones / Production : C41 Creative Production Company / Producteurs exécutifs : Leone Balduzzi & Victor D. Ponten / Producteur : Alessandro de Agostini / Monteur : Govert Janse / Concepteur sonore : Quincy Vlijtig / Compositeurs : Willem de Bruin & Morien van der Tang / Installations de poste : De Grot / Coloriste : Erik van den Heuvel / Directeur du décor : Carlo Banfi / Directeur de casting : Isabella Petricca / Premier assistant réalisateur : Daniele Fagone / Assistant réalisateur : David Eilander / Premier AC : Leonardo Osello / Deuxième AC : Sacha Beverini / Troisième AC : Nicolò Ramella / Runner : Luca Martino / Gaffer : Matteo Orsanigo / Grip : Claudio di Lorenzo / Prise de son : Alberto Laducca / Perchman : Andrea Riviera / Styliste : Yasmin Leite / Acheteuse d'art : Patrizia Gatto / Conception graphique : C41 / Photographe de plateau : Milan van Dril / Location d'appareils photo et de camions : Movie People